Last updated August 22, 2026
Privacy Policy
Charge Glance is designed to show battery information across a user’s own Apple devices while minimizing data collection.
Information processed by the app
Charge Glance processes the battery percentage, charging state, device display name, device model and measurement date for the user’s iPhone and Apple Watch. Successive measurements are retained to display battery history and charts.
Remaining battery life estimates are calculated locally from recent measurements and are not uploaded as additional data.
Low-battery alert preferences and notification state are stored locally on the device where the alerts are configured.
Private iCloud synchronization
This information is stored in the user’s private Apple CloudKit database solely to synchronize it with the Charge Glance app on their Mac. Access requires the same iCloud account. Les Forgerons does not operate an external server for Charge Glance and does not receive or access this private battery information.
Analytics, advertising and tracking
Charge Glance contains no advertising, analytics SDK, cross-app tracking or third-party marketing technology. The app does not sell or share personal information.
Data retention and deletion
Battery information remains in the user’s private iCloud storage and local app storage. Users control their iCloud account and can remove Charge Glance data through their iCloud storage settings. Removing the apps also removes their local data.
Apple services
Cloud synchronization is provided by Apple CloudKit and is subject to Apple’s privacy policy and iCloud terms.
Changes to this policy
This policy may be updated when the app’s functionality or legal requirements change. The latest revision date appears at the top of this page.
Contact
Questions about this policy can be sent to contact@les-forgerons.io.
Dernière mise à jour : 22 août 2026
Politique de confidentialité
Charge Glance est conçue pour afficher les informations de batterie entre les appareils Apple d’un même utilisateur tout en limitant la collecte de données.
Informations traitées par l’application
Charge Glance traite le pourcentage de batterie, l’état de charge, le nom d’affichage, le modèle de l’appareil et la date de mesure de l’iPhone et de l’Apple Watch de l’utilisateur. Les relevés successifs sont conservés afin d’afficher l’historique et les graphiques de batterie.
Les estimations d’autonomie restante sont calculées localement à partir des relevés récents et ne sont pas envoyées comme données supplémentaires.
Les préférences d’alerte de batterie faible et leur état de notification sont enregistrés localement sur l’appareil où les alertes sont configurées.
Synchronisation iCloud privée
Ces informations sont enregistrées dans la base Apple CloudKit privée de l’utilisateur uniquement afin de les synchroniser avec l’application Charge Glance sur son Mac. L’accès nécessite le même compte iCloud. Les Forgerons n’exploite aucun serveur externe pour Charge Glance et ne reçoit ni n’accède à ces informations de batterie privées.
Analyse, publicité et suivi
Charge Glance ne contient aucune publicité, aucun SDK d’analyse, aucun suivi entre applications et aucune technologie marketing tierce. L’application ne vend ni ne partage d’informations personnelles.
Conservation et suppression
Les informations de batterie restent dans le stockage iCloud privé de l’utilisateur et dans le stockage local des applications. L’utilisateur contrôle son compte iCloud et peut supprimer les données de Charge Glance depuis les réglages de stockage iCloud. La suppression des applications supprime également leurs données locales.
Services Apple
La synchronisation dans le cloud est fournie par Apple CloudKit et soumise à la politique de confidentialité et aux conditions iCloud d’Apple.
Modification de cette politique
Cette politique peut être mise à jour lorsque les fonctionnalités de l’application ou les obligations légales évoluent. La date de dernière révision figure en haut de cette page.
Contact
Pour toute question concernant cette politique, écrivez à contact@les-forgerons.io.